We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Utcawaltzer

from Utcawaltzer EP by PIGPRIDE

/

  • Buy the Full Digital Album

  • CLEAR VINYL
    Record/Vinyl + Digital Album

    Lathe cut, limited to 50 copies

    Includes unlimited streaming of Utcawaltzer EP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Street waltzer

I see a man in the station
who’s staring at a cigarette butt
he crave for it
this is the symbol of Hungarian reality
his face is distorted due to his rotting liver
he is the hotel of gnawed nails
he has spastic-hand and shaking legs nevertheless,
he is able to dance the street waltzer!

We push our footprint
into the asphalt
during the dance
the noise of underpasses
will be a document for our descendants
on the curb, next to the block flats
where the night is the darkest
there's the place where they found him,
died in glue

Utcawaltzer

Látok egy férfit
az állomáson
tekintete
egy csikkel szemez
majd belerokkan
hogy megszerezze
a magyar valóság
fimvászna ez

torzul az arca, mert rohad a mája
ő a lerágott körmök szállodája
görcsös a keze, remeg a lába
de az utcawaltzert még járja!

Riger János:

a neonfényben, a tánc hevében
betonba préseljük lábnyomainkat
az aluljárok feslett zaja lesz
kordokumentum utódainknak

a járdaszegélyen, a panel tövében
ahol a legsötétebb az éjszaka
ott fordult fel a szegény ördög
ragasztóba száradva!

credits

from Utcawaltzer EP, released August 1, 2017

license

all rights reserved

tags

about

9 LIES RECORDS image

9 LIES RECORDS Vienna, Austria

I release records from bands i
love. Ⓐ // Ⓔ

contact / help

Contact 9 LIES RECORDS

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like 9 LIES RECORDS, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now