1. |
Utolsó Háború
04:03
|
|
||
|
Utolsó háború
Űzött vaddá vált, rettegő tömeg
A tanács döntött, csak egy út létezik
Szolgaságra vágytunk, a büntetés eljött
Digitális, totális kontroll
A szellem elvész, csak egy szám maradsz
Szabályozott élet, tökéletes rend
A figyelő szem eltörli titkaid
Agytompító, hamis álmokat ad
Nem kegyelmez a hatalmas agy
A tudás erő, a béke háború
Az utolsó háború, ami soha nem ér véget
Az utolsó háború
The Final War
Masses degraded to fleeing prey
The committee has decided, the path is clear
We wanted slavery, the punishment has come
Total digital control
The spirit is lost, reduced to a number
Life under control, the perfect order
The all-seeing eye deletes your secrets
Gives you intoxicating, false perspectives
The giant brain has no mercy
Knowledge is power, peace is war
The last war, that will never end
The final war
|
||||
2. |
Megbánás
02:18
|
|
||
|
Megbánás
Végtelen súly húzza le testedet
Tudod, hogy bűnben élsz mégsem cselekszel
Csak egy esélyt kaptál
Az ellenség csak te vagy
Lélekromboló, egy álomgyilkos
Rohanó évek, nem kapsz feloldozást
Elpazarolt élet, minden nap megbánás
Tehetetlen szürkeség
Örök kárhozat
Penance
Eternal weight pulls your body under
You know you live in sin, yet refuse to act
One chance is all you get
The only enemy is you
Soul devourer, murderer of dreams
Years rush by, you get no absolution
A wasted life, every day is penance
Helpless and grey
Eternal damnation
|
||||
3. |
Erő
04:13
|
|
||
|
Erő
Mint legyengült préda, ki vakon csak vár
A régi jellem árnyékká vált
Az ős szellem hív, miért nem hallod meg
Ha kizárod magadból elvesztél
A belső éned nélkül csak sodródsz az árral
Fordulj vissza és megnyílik egy új világ
A megérzés hatalma nagyobb mint az észé
Az ösztön erőt ad
A mester örökre veled van
Strength
Like feeble prey, waiting blindly
Your old self is a mere shadow
The ancient spirit calls, why can’t you hear
If you shut it out, you will be lost
Without your inner self you just go with the flow
Turn around, a new world awaits
Intuition is more powerful than the mind
Your instincts make you strong
The master is always with you
|
||||
4. |
|
|||
If you like Megbánás EP, you may also like:
featured on Bandcamp Radio Nov 10, 2023
go to album
To Live and Withstand
by Anklebiter
Northeast straight-edge hardcore taken to the cathartic, infectious extreme; a fiery EP fueled by spite, spirit, and sick riffs.
go to album
The Gods That Built Tomorrow
by ENVISION
featured on Bandcamp Radio May 12, 2023
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 14, 2023
go to album
No Spiritual Surrender
by Inside Out
We welcome legendary hardcore label Revelation Records to Bandcamp! All the youth crew singalongs you could want.
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
featured on Bandcamp Radio Jan 20, 2023
go to album
